دفترچه قوانین کامل بازی استراتگو

این صفحه دفترچه‌ی قوانین کامل بازی استراتگو (Stratego) به فارسی است: ۴۰ مهره‌ی هر ارتش و رتبه‌هایشان، چیدمان مخفی، حرکت و حمله، قانون ویژه‌ی جاسوس و ماین‌یاب و بمب، و شرط پایان بازی. اگر تازه‌کارید از بخش «آموزش بازی استراتگو» شروع کنید.

متن این صفحه ترجمه و بازنویسی فارسی دفترچه‌ی رسمی انگلیسی بازی Stratego Original (ناشر: Jumbo) به‌دست تیم میپل است. دفترچه یک برگه‌ی دورو است؛ زیر هر بخش «صفحه‌ی ۱» همان بخش بازی اصلی است.

استراتگو چیست؟ هدف بازی

استراتگو بازی دو نفره‌ی مهارت و راهبرد است؛ سریع و پراسترس، با راه‌های بی‌پایان برای فریب دادن ارتش حریف. هدف شما دستگیری «پرچم» دشمن است که جایی روی تخته پنهان شده. رتبه‌ی نظامی هر مهره هم از نگاه حریف پنهان است و فقط وقتی دو مهره درگیر شوند آشکار می‌شود: مهره‌ی با رتبه‌ی پایین‌تر می‌بازد و از تخته برداشته می‌شود.

ولی مراقب باشید! بمب‌هایی این‌جا و آن‌جا پنهان‌اند که فقط ماین‌یاب (Miner) می‌تواند خنثی‌شان کند. حتی «مارشال»، بالاترین مهره، یک نقطه‌ضعف دارد: «جاسوس» کم‌ارزش می‌تواند او را از میدان بیرون کند.

پیش از شروع بازی با دقت برنامه‌ریزی کنید چطور نیروهایتان را بچینید. سپس در هر حرکت اعصابتان را نگه دارید و سعی کنید حدس بزنید پرچم دشمن کجاست.

منبع: دفترچه‌ی قوانین رسمی، صفحه‌ی ۱

مهره‌ها و رتبه‌ها

هر بازیکن ارتشی ۴۰ مهره‌ای دارد. مهره‌های متحرک در گوشه‌ی بالا چپ عددی برای رتبه دارند: مارشال ۱۰ (بالاترین)، ژنرال ۹، سرهنگ ۸ و همین‌طور تا جاسوس که ۱ است.

منبع: دفترچه‌ی قوانین رسمی، صفحه‌ی ۱

آماده‌سازی بازی

نکته: اگر اولین بازی‌تان است قانون‌های حرکت و حمله را بخوانید تا برای چیدمان ایده بگیرید.

منبع: دفترچه‌ی قوانین رسمی، صفحه‌ی ۱

آموزش بازی استراتگو: نوبت شما

بازیکنان به‌نوبت بازی می‌کنند و قرمز اول است. در نوبتتان باید یا یکی از مهره‌هایتان را حرکت دهید، یا به یکی از مهره‌های حریف حمله کنید.

منبع: دفترچه‌ی قوانین رسمی، صفحه‌ی ۱

حمله و نتیجه‌ی نبرد

منبع: دفترچه‌ی قوانین رسمی، صفحه‌ی ۱

پایان بازی

به‌محض این‌که به پرچم حریف حمله کنید بازی تمام می‌شود و شما برنده‌اید. نکته: اگر در نوبتتان نتوانید هیچ مهره‌ای را حرکت دهید یا حمله کنید، باید تسلیم شوید و حریف را برنده اعلام کنید.

منبع: دفترچه‌ی قوانین رسمی، صفحه‌ی ۱

پیشنهادهای راهبردی

منبع: دفترچه‌ی قوانین رسمی، صفحه‌ی ۱

واژه‌نامه‌ی کوتاه استراتگو

اصطلاح‌های این صفحه به زبان ساده:

پرسش‌های پرتکرار درباره‌ی قوانین

بازی استراتگو چند نفره است؟

استراتگو ۲ نفره است؛ هر بازیکن ۴۰ مهره دارد.

هدف بازی استراتگو چیست؟

دستگیری پرچم حریف. اگر بازیکنی نتواند در نوبتش هیچ مهره‌ای را حرکت دهد یا حمله کند، تسلیم می‌شود.

جاسوس چطور مارشال را می‌زند؟

فقط وقتی جاسوس اول حمله کند. اگر مارشال اول به جاسوس حمله کند جاسوس برداشته می‌شود.

بمب را چطور خنثی می‌کنیم؟

فقط ماین‌یاب (رتبه‌ی ۳) می‌تواند به بمب حمله کند و آن را خنثی کند. هر مهره‌ی دیگر که به بمب حمله کند از بین می‌رود.

دیده‌بان چه فرقی با بقیه‌ی مهره‌ها دارد؟

می‌تواند هر تعداد خانه‌ی خالی را در خط مستقیم برود و تنها مهره‌ای است که می‌تواند در یک نوبت هم حرکت کند هم حمله.

چند مهره از هر نوع داریم؟

۱ مارشال، ۱ ژنرال، ۲ سرهنگ، ۳ سرگرد، ۴ سروان، ۴ ستوان، ۴ گروهبان، ۵ ماین‌یاب، ۸ دیده‌بان، ۱ جاسوس، ۶ بمب و ۱ پرچم.

بازی استراتگو آنلاین در میپل

نسخه‌ی آنلاین استراتگو در میپل همین قوانین را اجرا می‌کند و به‌جای پرده‌ی فیزیکی، هویت مهره‌های هر بازیکن را خودکار از حریف پنهان نگه می‌دارد: چیدمان مخفی، حرکت و حمله، افشای رتبه‌ها فقط هنگام نبرد، قانون جاسوس و ماین‌یاب و بمب، و شرط پایان بازی. شما فقط تصمیم می‌گیرید چطور بچینید و چه حرکتی بکنید.

میز خصوصی بسازید، لینکش را برای دوستتان بفرستید و بدون تخته و بدون قرار حضوری بازی کنید. استراتگو ۲ نفره است.