دفترچه قوانین کامل بازی تارگی
این صفحه دفترچه‌ی قوانین کامل بازی تارگی (Targi) به فارسی است: تخته‌ی کارتی ۵ در ۵، گذاشتن تارگیها و نشانگرهای قبیله، عمل کارت‌های مرزی و مرکزی، دزد و غارت، کارت‌های قبیله، حد کالاها و پایان بازی. اگر تازه‌کارید از بخش «آموزش بازی تارگی» شروع کنید.
متن این صفحه بر پایه‌ی خلاصه‌ی قوانین رسمی بازی Targi (طراح: آندریاس شتاینهوفل؛ ناشر: Kosmos) به‌دست تیم میپل نوشته شده. فایل دفترچه‌ی رسمی در دسترس نبود، به همین دلیل زیر بخش‌ها شماره‌ی صفحه نیامده است.
تارگی چیست؟ هدف بازی
تارگی بازی دو نفره (۱۳ سال به بالا) است. هر بازیکن رهبر قبیله‌ای از تارگیها (مردان آبی صحرا) است و با تجارت کالاها (خرما، نمک و فلفل) طلا، کارت‌های قبیله و امتیاز پیروزی (VP) می‌گیرد. در پایان بازی بیشترین امتیاز برنده است.
آماده‌سازی بازی
- ۱۶ کارت مرزی دور میدان چیده می‌شوند و جایشان هرگز عوض نمی‌شود.
- ۹ کارت مرکزی (۵ کارت کالا و ۴ کارت قبیله) در مرکز میدان به‌صورت یکی در میان چیده می‌شوند. دزد روی کارت اشراف (شماره‌ی ۱) می‌ایستد.
- هر بازیکن می‌گیرد: ۳ تارگی، ۲ نشانگر قبیله، ۲ تا از هر کالا (خرما، نمک و فلفل)، ۱ طلا و توکن‌های امتیاز ۱ و ۳ (جمعا ۴ امتیاز).
آموزش بازی تارگی: یک دور
هر دور پنج مرحله دارد:
- ۱) حرکت دزد: دزد را یک خانه ساعت‌گرد جلو ببرید. روی کارت‌های غارت گوشه، بازیکنان جریمه می‌دهند.
- ۲) گذاشتن تارگیها: از بازیکن اول شروع کنید و بازیکنان به‌نوبت ۳ تارگی‌شان را یکی‌یکی می‌گذارند. یک تارگی را نمی‌شود روی کارت دزد، روی گوشه‌ی غارت، روی کارت اشغال‌شده، روی کارتی که درست روبه‌روی تارگی حریف است یا روی کارت مرکزی گذاشت.
- ۳) گذاشتن نشانگرهای قبیله: از هر تارگی خطی بکشید. جایی که دو خط شما روی یک کارت مرکزی همدیگر را قطع کنند، نشانگر قبیله بگذارید. دو تارگی در یک ردیف یا ستون تقاطع نمی‌سازند.
- ۴) انجام عملها: بازیکن اول شروع می‌کند. هر عمل باید تمام شود تا عمل بعدی شروع شود و می‌توانید هر عمل را رد کنید. کارت مرزی: تارگی را پس می‌گیرید و اثر کارت اعمال میشود؛ کارت سر جایش می‌ماند. کارت مرکزی: نشانگرتان را پس می‌گیرید و از کارت استفاده می‌کنید؛ بعد کارت عوض میشود: کارت کالای استفاده‌شده با کارت قبیله‌ی رو به پایین و برعکس جایگزین میشود.
- ۵) پایان دور: کارت‌های مرکزی رو به پایین را رو کنید و آمولت بازیکن اول را به حریف بدهید.
کارت‌های قبیله و نمایش شما
- گوشه‌ی بالا راست کارت قبیله هزینه (کالا و/یا طلا) و گوشه‌ی پایین راست ارزش امتیاز را نشان می‌دهد.
- بسیاری از کارت‌ها به‌محض گذاشتن مزیتی می‌دهند؛ بعضی یک‌بار و بعضی دائمی.
- نمایش شما تا ۳ ردیف ۴ کارتی دارد که از چپ به راست پر میشود.
- ردیف ۴ کارتی با نمادهای یکسان ۴ امتیاز اضافه می‌دهد و ردیف ۴ کارتی با نمادهای متفاوت ۲ امتیاز.
- می‌توانید یک کارت قبیله‌ی بازی‌نشده در دست نگه دارید؛ کارت‌های اضافه باید دور ریخته شوند. کارت دستی را فقط بعدا با عمل کارت اشراف (شماره‌ی ۱) می‌توانید بازی کنید.
غارت و حد پایان نوبت
- غارت: وقتی دزد روی کارت غارت گوشه می‌رسد، بازیکنان مبلغ نشان‌داده‌شده را می‌پردازند. هر بازیکن (از بازیکن اول) انتخاب می‌کند کالا از دست بدهد یا امتیاز (در آخرین کارت غارت طلا). این‌ها به ذخیره برمی‌گردند.
- حد پایان دور: در پایان یک دور هر بازیکن حداکثر ۱۰ کالا و ۳ طلا می‌تواند نگه دارد؛ مازاد دور ریخته میشود.
پایان بازی و امتیازشماری
بازی وقتی تمام میشود که یک بازیکن در پایان یک دور ۱۲ کارت قبیله داشته باشد (اگر بازیکن اول آن را شروع کرده باشد حریف هم نوبتش را کامل می‌کند) یا دزد به آخرین کارت غارت برسد. در این حالت بازیکنان ۱ طلا یا ۳ امتیاز می‌پردازند و بازی فورا تمام میشود.
امتیاز نهایی: جمع توکن‌های امتیاز، امتیاز کارت‌ها، جایزه‌ی کارت‌ها و جایزه‌ی ردیف‌ها. بیشترین امتیاز برنده است. در تساوی بازیکن دارای طلای بیشتر و بعد کالای بیشتر برنده است.
واژه‌نامه‌ی کوتاه تارگی
اصطلاح‌های این صفحه به زبان ساده:
- تارگی: مهره‌ی کارگر شما که روی کارت‌های مرزی گذاشته میشود.
- نشانگر قبیله: روی تقاطع دو خط تارگیها روی یک کارت مرکزی می‌نشیند.
- دزد: مهره‌ای که ساعت‌گرد دور می‌چرخد و کارت زیرش بسته است و در گوشه‌ها غارت می‌کند.
- کالا: خرما، نمک و فلفل؛ برای پرداخت هزینه‌ی کارت‌ها.
- امتیاز پیروزی (VP): معیار برنده شدن.
پرسش‌های پرتکرار درباره‌ی قوانین
بازی تارگی چند نفره است؟
تارگی ۲ نفره است، برای ۱۳ سال به بالا.
هر دور تارگی چه مرحلههایی دارد؟
پنج مرحله: حرکت دزد، گذاشتن تارگیها، گذاشتن نشانگرهای قبیله روی تقاطعها، انجام عملها و پایان دور.
نشانگر قبیله کجا گذاشته میشود؟
روی کارت مرکزی که دو خطِ کشیدهشده از دو تارگیی شما در آن همدیگر را قطع کنند.
تارگی چطور تمام میشود؟
وقتی یک بازیکن ۱۲ کارت قبیله داشته باشد یا دزد به آخرین کارت غارت برسد.
حد کالا و طلا در پایان دور چقدر است؟
حداکثر ۱۰ کالا و ۳ طلا؛ مازاد دور ریخته میشود.
در تساوی چه کسی برنده میشود؟
بازیکنی که طلای بیشتری دارد و اگر مساوی بود کالای بیشتر.
بازی تارگی آنلاین در میپل
نسخه‌ی آنلاین تارگی در میپل این قوانین را اجرا می‌کند: حرکت دزد و غارت، قانون جاگذاری تارگیها، تقاطع و نشانگر قبیله، عمل هر کارت، حد کالا و طلا و امتیازشماری پایانی. شما فقط تصمیم می‌گیرید تارگیها را کجا بگذارید.
میز خصوصی بسازید، لینکش را برای دوستتان بفرستید و بدون جعبه و بدون قرار حضوری بازی کنید. تارگی ۲ نفره است.
