این صفحه دفترچهی قوانین کامل بازی اونو (UNO) به فارسی است: کارتهای بازی، آمادهسازی، کارتهای اقدامکننده و وحشی، اعلام «اونو» و امتیازشماری تا ۵۰۰. اگر برای اولین بار بازی میکنید از بخش «آموزش بازی اونو» شروع کنید.
متن این صفحه بر پایهی راهنمای فارسی بازی UNO (مَتِل؛ ترجمهی حسین کیخا) که روی سایت شرکت سرزمین ذهن زیبا منتشر شده و با بیان خودمان نوشته شده است. دو صفحهی اول دفترچه شمارهی چاپی ۱ و ۲ دارند و صفحهی سوم بدون شماره است؛ زیر هر بخش همین ترتیب آمده تا بتوانید به دفترچهی اصلی مراجعه کنید.
اونو بازی کارتی ۲ تا ۱۰ نفره برای ۷ سال به بالاست. هر دور بازی با یک هدف ساده شروع میشود: زودتر از بقیه از شر کارتهایتان خلاص شوید. کسی که دستش را خالی کند برندهی آن دور است و امتیاز کارتهای باقیمانده در دست بقیه را بهدست میآورد.
بازی در چند دور ادامه پیدا میکند و اولین بازیکنی که امتیازش به ۵۰۰ برسد برندهی کل بازی است.
منبع: دفترچهی قوانین رسمی، صفحهی ۱
بازی ۱۱۲ کارت دارد:
منبع: دفترچهی قوانین رسمی، صفحهی ۱
پیش از شروع این مراحل را انجام دهید:
منبع: دفترچهی قوانین رسمی، صفحهی ۱
بازیکنِ سمتِ چپِ پخشکننده بازی را شروع میکند و بازی در جهت عقربههای ساعت ادامه پیدا میکند.
در نوبتتان باید یکی از کارتهای دستتان را روی ستون کارتهای سوخته بگذارید، به شرطی که با کارت رویی در یکی از این سه چیز بخواند: شماره، رنگ یا نشانه.
مثال: اگر کارت رویی ستون سوخته یک ۷ قرمز است، میتوانید یکی از این کارتها را بازی کنید: هر کارت قرمز با هر عددی، یک کارت شمارهی ۷ با هر رنگی، یکی از کارتهای اقدامکننده یا یک کارت وحشی.
منبع: دفترچهی قوانین رسمی، صفحهی ۲
دستهی اول کارتهای شمارهدار است: اعداد ۰ تا ۹ در چهار رنگ قرمز، زرد، سبز و آبی. این کارتها فقط با رنگ یا شمارهشان بازی میشوند و هیچ اثر ویژهای ندارند.
منبع: دفترچهی قوانین رسمی، صفحهی ۲
دستهی دوم کارتهای اقدامکنندهاند: برداشتن ۲ کارت (۲+)، معکوسکننده و پرش از نفر بعدی (استپ). این کارتها اثر مخصوص خودشان را دارند:
منبع: دفترچهی قوانین رسمی، صفحههای ۲ و ۳
دستهی سوم و جالبترین کارتها، کارتهای وحشیاند. در بازی دو نوع کارت وحشی داریم:
منبع: دفترچهی قوانین رسمی، صفحههای ۲ و ۳
اگر کارتی برای بازی ندارید، یک کارت از ستون کارتهای کشیدنی بردارید. اگر همان کارتی که برداشتید با کارت رویی جور بود، میتوانید همان لحظه بازیاش کنید.
منبع: دفترچهی قوانین رسمی، صفحهی ۳
بازی همینطور ادامه پیدا میکند تا وقتی که یکی از بازیکنان فقط یک کارت داشته باشد. در این لحظه باید «اونو» را اعلام کند. اگر نگفت و یکی از بازیکنان دیگر این موضوع را به او یادآوری کرد، او باید ۲ کارت بهعنوان جریمه بردارد.
منبع: دفترچهی قوانین رسمی، صفحهی ۳
وقتی یکی از بازیکنان (اولین نفر) کارتهایش تمام شود، برندهی آن دور است. امتیاز کارتهایی که در دست بقیهی بازیکنان مانده محاسبه میشود و به امتیازات او اضافه میشود. ارزش کارتها:
بازیکنی که زودتر از بقیه به امتیاز ۵۰۰ برسد، برندهی بازی است.
منبع: دفترچهی قوانین رسمی، صفحهی ۳
اصطلاحهای این صفحه به زبان ساده:
اونو را ۲ تا ۱۰ نفر بازی میکنند و برای ۷ سال به بالاست. در میپل هم میتوانید میزِ ۲ تا ۱۰ نفره بسازید.
به هر بازیکن ۷ کارت داده میشود. بقیهی کارتها ستون کشیدنی میشوند و کارت اول آن رو میشود و شروع ستون سوخته است.
یک کارت از ستون کشیدنی بردارید. اگر کارت برداشتهشده با کارت رویی جور بود، میتوانید همان لحظه بازیاش کنید.
وقتی فقط یک کارت در دستتان مانده باید «اونو» را اعلام کنید. اگر نگویید و بازیکن دیگری یادآوری کند، ۲ کارت جریمه برمیدارید.
کارتهای شمارهدار به اندازهی عددشان، کارتهای ۲+ و پرش و معکوسکننده هر کدام ۲۰ امتیاز و کارتهای وحشی و وحشی ۴+ هر کدام ۵۰ امتیاز دارند. اولین نفری که به ۵۰۰ امتیاز برسد برنده است.
کارت وحشی و وحشی ۴+ روی هر کارتی بازی میشود. کسی که آن را بازی میکند رنگ بعدی بازی را انتخاب میکند.
نسخهی آنلاین اونو در میپل کارهای حسابی بازی را خودش انجام میدهد: پخش کارتها، جابهجایی جهت و نوبت، جریمهها و امتیازشماری تا ۵۰۰. شما فقط تصمیم میگیرید چه کارتی بازی کنید و کدام رنگ را انتخاب کنید.
میز خصوصی بسازید، لینکش را برای دوستانتان بفرستید و از ۲ تا ۱۰ نفر با هم بازی کنید. در نسخهی آنلاین قانونِ چالش کردنِ کارت وحشی ۴+ و گرفتنِ بازیکنی که «اونو» نگفته هم هست؛ این دو مورد در دفترچهی فارسیِ بالا نیامده.